月季名:处女座
别名:
外文名:rose Terrazza Virgo
颜色:粉红色
香味:淡
夏花:较好
灌木/藤本:灌木
作为十二星座的一员,处女座也是来自荷兰迪瑞特(De Ruiter)的作品。
【月季推荐】狮子座
【月季推荐】水瓶座
【月季推荐】双鱼座
【De Ruiter公司作品↑】
处女座的冠幅高度约50cm,与其他阳台月季差不多。迪瑞特公司以出品阳台月季闻名,其实不仅仅是果汁阳台系列是阳台月季,十二星座系列其实也是阳台系列,所以处女座应该叫做处女座阳台。
处女座的花量很大,作为阳台月季的一员,它适合盆栽,抗性良好。花径在5-7cm,花色呈现粉红色,越往花芯越粉,越往外则越趋向浅粉。
在十二星座中,有些月季似乎与其展现的星座契合。比如狮子座就是一株阳光的黄色月季,而处女座也婉转如少女。其实这个词语在翻译时或者说当今汉语中的词性发生了转变。该词代表安静的女子,如《孙子·九地》云“是故始如处女,敌人开户,后如脱兔,敌不及拒。”还衍生出一个成语叫做“静若处子动若脱兔”。这里说的“处子”就是未嫁的女子,古代女子待字闺中时,是娴静的。而现在一提到处女座似乎就要跟强迫症,神经质、招人讨厌似的。所以当初就该跟日本一样翻译成“少女座”,而不是学南亚的佛属性。
所以如果提到处女座,给我们的感觉并不是很好时,我们可以转一下思路,就当它改翻译为少女座,那么对介绍这株月季就非常有画面感了。
少女座非常含蓄内敛,又谦虚恬静。这一株月季与其性格契合。粉色的花瓣给人一种优美而纯洁的感觉,非常温柔的花色,杯状的花型屈卷着花芯,仿佛还未长大的少女。少女般干净、整洁、雅致,花径不大,姽婳婉嫕、娉婷袅娜、缱绻迤逦、葳蕤潋滟。
它的自洁性很好,可以作为切花使用。多头开花,阳台系列都差不多,丰花勤花。
---------------
来源:花猫草狗
(版权声明:来源:花猫草狗)
~~~~十二星座~~~~~~~~~~~~~~~
1、白羊座(3月21日~4月19日)
2、金牛座(4月20日~5月20日)
3、双子座(5月21日~6月20日)
4、巨蟹座(6月21日~7月22日)
5、狮子座(7月23日~8月22日)
6、处女座(8月23日~9月22日)
7、天秤座(9月23日~10月22日)
8、天蝎座(10月23日~11月21日)
9、射手座(11月22日~12月21日)
10、摩羯座(12月22日~1月19日)
11、水瓶座(1月20日~2月18日)
12、双鱼座(2月19日~3月20日)
